Готелю 50 років, в тому корпусі де жили ми, капремонту явно не було. Ванна пофарбована білою фарбою багато разів, є тріщини у фарбі. На балконі з підлоги відстає плитка, перегородки брудні з тріщинами, на стелі велика пляма грибка. З мінікосметики тільки мило. Номер одного дня не прибирався, навіть сміття не винесли, інші рази - дуже творчий підхід м'яко кажучі. Наприклад, на балконі підлога чистою не була ніколи, попільничку викинули разів з два за тиждень. Або взяли з ліжка ковдру і чомусь поклали її поруч :) Ніби пилососять хоча б (принаймні я чула гул пилососів). Ресторан то гучно сказано, але столовка непогана. Їжа одноманітна, але на мою думку непогана. У фойє готелю висять якісь пошматовані пластикові квіти. На м'яких меблях - жирні плями, на стільцях в ресторані також. За готелем нічого нема, треба їхати в Трогір якщо захочеться пройтись. Враження від готелю - совдеп. Кому подобаються будинки відпочинку совдепу - це воно.
Das Hotel ist 50 Jahre alt, in dem Gebä ude, in dem wir wohnten, gab es offensichtlich keine Renovierung. Die Badewanne wurde mehrfach mit weiß er Farbe gestrichen, es sind Risse im Lack vorhanden. Auf dem Balkon liegen die Fliesen hinter dem Boden zurü ck, die Trennwä nde sind durch Risse verschmutzt und an der Decke ist ein groß er Pilzfleck. Von der Mini-Kosmetik nur Seife. An einem Tag wurde das Zimmer nicht gereinigt, auch der Mü ll wurde nicht rausgebracht, ein anderes Mal – gelinde gesagt ein sehr kreativer Ansatz. Beispielsweise war der Boden auf dem Balkon nie sauber, der Aschenbecher wurde zweimal pro Woche weggeworfen. Oder sie nahmen eine Decke vom Bett und legten sie aus irgendeinem Grund in die Nä he : ) Als ob sie zumindest staubsaugen wü rden (zumindest hö rte ich das Summen von Staubsaugern). Das Restaurant ist laut, aber die Kantine ist nicht schlecht. Das Essen ist eintö nig, aber meiner Meinung nach nicht schlecht. In der Hotellobby hä ngen einige zerlumpte Plastikblumen. Es gibt Fettflecken auf den Polstermö beln, sowie auf den Stü hlen im Restaurant. Hinter dem Hotel gibt es nichts, man muss nach Trogir gehen, wenn man laufen mö chte. Impressionen vom Hotel - Sovdep.
Wer Ferienhä user aus der Sowjetunion mag, ist hier genau richtig.