Ансамбль Grote Markt состоит из здания Ратуши, цеховых домов (16-17 в. ) и фонтана в центре площади. Обратите внимание, что у фонтана Брабо нет чаши, куда стекала бы вода. Она просто исчезает под камнями монумента, попадая затем в подземный резервуар. С фонтаном же связана и легенда о происхождении названия города Антверпен.
В незапамятные времена проживал тут злобный великан, который мешал торговле и всяческому прогрессу фактом своего существования – он рубил руки всем, кто отказывался ему платить дань. Победителем злого великана стал Сильвиус Брабо, который победил главного негодяя, отрубил ему руку и выбросил ее в реку. Увлекательный процесс выбрасывания отрезанной конечности и запечатлел автор скульптурной композиции Jef Lambeaux. А основанный на этом месте город потом так и назвали "hand werpen", что означает "бросить руку".
В незапамятные времена проживал тут злобный великан, который мешал торговле и всяческому прогрессу фактом своего существования – он рубил руки всем, кто отказывался ему платить дань. Победителем злого великана стал Сильвиус Брабо, который победил главного негодяя, отрубил ему руку и выбросил ее в реку. Увлекательный процесс выбрасывания отрезанной конечности и запечатлел автор скульптурной композиции Jef Lambeaux. А основанный на этом месте город потом так и назвали "hand werpen", что означает "бросить руку".
Переведено автоматически с русского языка. Посмотреть оригинал
Комментарии (0)
оставить комментарий
Показать другие комментарии …