Мальмезонский дворец построен в 1610 году и достраивался вплоть до 1686-го. Расположен он в 20 км от Парижа. Жозефина де Богарне, жена Наполеона Бонапарта, купила его в 1799 году. По возвращении из Египта его владельцем стал ее прославленный муж. Пара преобразовала комнаты и благоустроила парк. Вплоть до 1804 года Наполеон регулярно останавливался в замке, превратив его в одну из своих излюбленных резиденций. После развода в 1809 году замок полностью перешел в собственность Жозефины. В этой первой резиденции супругов она сохранила память о лучших годах их совместной жизни и периода славы. С 1803 по 1814 год, благодаря усилиям Жозефины, в Мальмезоне прижилось около 200 новых растений, прежде не известных во Франции, был создан великолепный розарий, насчитывавший 250 разновидностей роз. Наполеон еще дважды останавливался в Мальмезоне: сначала после поражения французской армии в битве при Ватерлоо в 1815 году, а затем накануне своего отъезда в изгнание на остров святой Елены.
Посещение замка завершит прогулка по небольшому парку, где, когда-то, немного промерзнув на прогулке с русским царем Александром I, Жозефина смертельно заболела и закончила свой земной путь в возрасте 50 лет в одной из спален замка.
В 1905 году резиденция стала национальным музеем.
Der Malmaison-Palast wurde 1610 erbaut und bis 1686 fertiggestellt. Es liegt 20 km von Paris entfernt. Josephine de Beauharnais, die Frau von Napoleon Bonaparte, kaufte es 1799. Nach seiner Rü ckkehr aus Ä gypten wurde ihr berü hmter Ehemann dessen Besitzer. Das Paar verwandelte die Rä ume und gestaltete den Park. Bis 1804 hielt sich Napoleon regelmä ß ig auf der Burg auf und machte sie zu einer seiner Lieblingsresidenzen. Nach der Scheidung im Jahr 1809 ging das Schloss vollstä ndig in den Besitz von Josephine ü ber. In diesem ersten Wohnsitz des Paares bewahrte sie die Erinnerung an die besten Jahre ihres gemeinsamen Lebens und die Zeit des Ruhms. Dank der Bemü hungen von Josephine wurzelten zwischen 1803 und 1814 in Malmaison etwa 200 neue Pflanzen, die in Frankreich bisher unbekannt waren, und es entstand ein prä chtiger Rosengarten mit 250 Rosensorten.
Napoleon blieb noch zweimal in Malmaison: zuerst nach der Niederlage der franzö sischen Armee in der Schlacht von Waterloo im Jahr 1815 und dann am Vorabend seiner Abreise ins Exil auf die Insel St. Helena.
Der Besuch des Schlosses endet mit einem Spaziergang durch einen kleinen Park, in dem Josephine einst, nachdem sie bei einem Spaziergang mit dem russischen Zaren Alexander I. ein wenig erfroren war, tö dlich erkrankte und ihre irdische Reise im Alter von 50 Jahren in einem dieser Parks beendete die Schlafzimmer des Schlosses.
Im Jahr 1905 wurde die Residenz zum Nationalmuseum.