Индийские мотивы не раз встречаются в рассказах Артура Конан-Дойла о Шерлоке Холмсе, поэтому заимствование заглавия одной из этих историй не стоит считать посягательством на классику. Заброшенный город Фатехпур–Сикри был построен четыре с половиной столетия назад в качестве столицы Империи Великих Моголов основателем династии великим Акбаром I.→