Внимание! Это тестовая версия сайта, информация, находящаяся здесь, носит только ознакомительный характер.

Вопрос o Egypt

  Задать вопрос
Задайте вопрос
Эксперты и опытные туристы ответят на ваш вопрос.
+ Пояснение к вопросу
20043 подписчиков будут
уведомлены о вопросе
Темы вопроса
Вопрос по теме «Общие вопросы»
Правда ли, что "НАТАША" в переводе с Арабского обозначает доступная женщина?
Правда ли, что слово "НАТАША" в переводе с Арабского обозначает доступная женщина?
Переведено автоматически с русского языка. Посмотреть оригинал
Подписаться
6 подписчиков  • спросила 2008-01-2919 лет назад
Ответы  •  12
аватар Chief_87
Да)) Просто не стоит так называть себя в арабских странах))
аватар olga_as
нет, конечно. Но именно так они называют доступных женщин. Скорее всего,потому что в арабских странах много проституток родом из России, Украины, Болоруссии, а у нас как известно имя Наташа довольно растпростаненное, вот и придумали им универсальное прозвище Наташа.
аватар Pepper
Конечно, неправда! :)
Кто-то советует не называть себя так? Хм... Да плюйте Вы на их реакцию на имя Наташа! Еще не хватало стесняться из-за чьей-то дикости собственного имени.
аватар Zlata28
нет такого перевода "Наташи", это просто образное название так сказать, т.е это типа расшифровки
аватар lerana07
дело не в имени,а в поведение женщины.в арабских странах женщины являются недоступным удовольствием,даже один раз жениться может только мужчина с определённым достатком.а наши девушки и дома то довольно доступны(конечно не все!),и замете как ведут за границей наши дамы.опять же не все,арабы это прикрасно знают,но надеются получить доступность от любой женщины из наших краёв!так что не имя виной ,а именно поведение!
аватар Lilia
Просто когда вы слышите НАТАШЯ или ГАЛЯ не нужно оборачиваться или отзываться.(Теперь у них появилось еще одно имя ГАЛЯ)
аватар Ryjulya
Бред какой-то...
аватар Azizam
Доступная женщина по-арабски это шармута. А Наташа - это уже как имя нарицательное, которым арабы называют всех наших девушек.
аватар Zhuk_Vova
Нет. Просто очень распространненое имя.
аватар Lightly
Наташа на курортах Египта обозначает доступную русскоговорящую женщину. Всем Наташам рекомендуется называть себя Натали или Наталья.
аватар pygovka2802
наиаша моя тётя
аватар AikaAGi
Сколько бы переводов не смотрела (арабский, испанский, итальянский....) в любых вариациях нет даже подобия "созвучия" имени Наташа с тем поsкудsтвом, что, якобы, припиsывают ему. Наташа, Наталья, Наталия.... с латинского - Родная, было очень распространено в Византии.
Наташа, в русском языке означает На-Наша Та-Грамотная Ша-Защитница от мерsкого. В народе даже есть "приказ" замолчать и не нести нечистоты своим ртом ША!, либо "приказ" остановить какое-то неподобsтво в поведении, чаще, связанное именно с речью ША!
Опорочить можно любое имя, и приучить мерsкое называть Святым, а Святое - мерsким. Так и имя Наташа сейчас опорочено неsдравым поведением лжепредставительниц женского пола, поехавшими зарубеж из стран СНГ, где имя Наташа в то время было очень распространено в 90-е годы, за "лёгким" зароботком
аватар
Отвечу на другие вопросы о Egypt
Добавить фото
Загружается...
Фото загружено
×
Все вопросы
UAE
еще